(Hércdia)
Vazandu-ma, Lupercus imi striga de departe:
Poete, e pigrama-ti cea noua m-a uimit.
Ia spune-mi, vrei la tine pe sclavu-mi sa trimit,
Sa-mi imprumuti in file a ta maiastra car te?
Nu, sclavul tau tuseste, e schiop si prapadit
Si scarile-mi sunt repezi si casa mea-i departe,
De Palatin pe tine o vila te desparte,
Librarul meu, Urectus, sta chiar in argilit.
E-acolo pravalia-i, in for um, langa porti,
Gasesti la el volume de vii ca si de morti:
Virgil si Siliu, Pliniu, Terentius si Phedru.
Acolo, ros cu ponce, pe rafturile mari,
In haina pur purina legat si-n cuib de cedru
Volumul meu se vinde pe pret de cinci dinari.
|