Gresim in fel si chip, e omeneste - doar cine nu traieste nu greseste
(Asa-mi spunea, cu vorbe nu prea noi, amicul meu cu suflet de cristal.) Cind esti intre ai tai, sa ierti, e cu putinta, orice lucru - nu e pacat, greseala, neajuns, iertare sa nu merite cumva Cind esti intre ai tai, de buna seama - dusmanului, nimica sa nu-i ierti!
- O, suflet de cristal, ii raspunsei, e cu putinta, deci, sa ierti orice - dar ce e cu putinta, te intreb ?
Si-asa, purtat de el, porniram, urcind si coborind, pe niste-nchipuite trepte, pe scara-nchipuita a-ndurarii.
- Sa-l ierti, zicea,
pe cel ce fara voie te-a lovit,
pe cel ce, prost tintas,
te-a nimerit in plin, ochind alaturi.
Sa-l ierti pe cel ce cu stingacea-i mingiiere
un umar ti-a zdrobit sau o speranta,
pe cel ce te-a lovit
de frica, sau de foame,
din simpla bucurie de-a trai,
ca din avintul orb, elementar,
cu care explodeaza mugurii-n April.
Chiar si pe cel ce te-a lovit cu ura
il poti ierta -
de-i meriti ura sau de nu i-o meriti,
ajuta-l tu din coaja ei sa iasa,
asteapta-l
intr-o zi,
si-o va lasa pe-un gard:
pestrita, vesteda armura,
din care fluturele a scapat.
Si mai usor il vei ierta, fireste,
pe cel ce vrind
o scama de pe sapca sa-ti alunge,
in rivna-i binevoitoare,
iti vatama si teasta, din greseala
Sa-l ierti pe cel ce-si cheltuie durerea
lovind,
pe cel ce te-ar lovi, dar nu e-n stare,
pe cel ce tc-a lovit
din nepasare,
dintr-o umana pricina, meteahna
Chiar cind ti se apropie de glezna
murdar si pofticios si-ntaritat
ceva ce-abia mai seamana a om,
ci mai curind a colt de lup aduce
si-a rit de rimator,
murdar si pofticios si-ntaritat,
sa-l cruti e cu putinta, daca vrei,
si sa nadajduiesti
ca poate e o vraja, cine stie,
ca poate se va da de trei ori peste cap
si-n om se va preface iarasi
- Nu e prea mult ? i-am spus. Mergi prea departe!
Sa ierti atit inseamna sa fii slab, sa ai nevoie insuti de iertare, sa presupui ca vei avea nevoie
- Nu! Pentru toate poti avea-ndurare
si drept e sa o ai, si omenesc.
nu slabiciune-i asta, ci tarie,
caci crede-n om, se bizuie pe timp -
ne-nduratorul e un pesimist,
un suflet acru, neincrezator,
si temator de oameni si zbircit
Deci, iarta-i omului umanele greseli! -
tot ce-i uman nu e strain de om.
Mai fa un pas,
fugi si mai mult de jungla-ntunecata.
de singerosul "dinte pentru dinte" -
filozofii de robi si de barbari!
Sa ierti cum iarta tarmurile marii
bataia valurilor spumeginde.
Sa ierti cum iarta pasarea cind zboara
din mina celui ce-o tinu captiva,
cum piere-n caramida rezidita
amara amintire a caselor surpate
Sa ierti cum iarta firea.
Sa ierti cum iarta via a grindinii bataie -
razbuna-te in bobul ce-a ramas
si fa-l mai greu, mai rumen si mai dulce
si-aduna-n el tarie si mireasma
Dar sa nu-ntorci obrazul celalalt, al sclavului duios, impatimit in viciul umilintei - nu bucuros sa ierti, ci necesar, nu cu marinimie, amortit
de lincede efluvii ancestrale, ci dintr-o barbateasca, grava, si limpede nevoie creatoare, incredintat adinc ca omul e in stare de mai bine
- Prea bine, zic, prietene, sa stii ca pot sa ma-nvoiesc usor cu tine in ce priveste pragul omeniei.
Da, iarta-i omului umanele greseli,
cind dincolo de-o vina
nu e alta,
cind cel ce te-a lovit
a dat in tine,
nu in ai tai,
nu dincolo de tine,
nu in ungherul unde-ti tii comoara
(un steag, o harta, o fotografie,
un cintec, o medalie de bronz)
- O, negresit, raspunse, doar ti-am spus: dusmanului nimica sa nu-i ierti! Dar cu ai tai sa minui alta lege - sa ierti c cu putinta orice lucru, sa ierti,
chiar cind te doare
(si mai ales atunci),
chiar cind ti s-ar parea cu neputinta,
chiar daca-ar fi sa-ntrcci masura,
masura legiuita a-ndurarii:
nimic nu se plateste mai adinc,
mai drept
si mai covirsitor,
decit iertarea simpla, omeneasca
- Asa e! zic. E drept ce spui, frumos. Dar spune-mi, rogu-te, e oare, e oare si ceva ce nu se iarta ?
- Ramin destule, vai!
Tu stai si-alege cu-adinca luare-aminte, nu gresi! - mai bine lasi sa treaca de la tine
- Asa e! zic. E drept ce spui. Ramin mult prea destule grelele pacate. Dar mai presus de toate,
eceva
ce-ntrece larga margine-a-ndurarii.
Sa ierti, cum spui,
sa ierti in fel si chip,
dar uita-te in palma ce-a lovit:
si de-ai sa vezi in relieful sincer,
pe albia adinca dintre linii,
o urma inelara,
o batatura galbena, ciudata,
sa stii ca e o urma de arginti,
sa stii ca lovitura fu platita
Si asta sa n-o ierti!
O, asta niciodata sa n-o ierti!
Sa-ti lepezi indurarea ta de om
si sa te dai de trei ori peste cap
in fiara prefacindu-te, feroce -
un urlet cosmic sa slobozi
din funduri de istorii, din caverne,
cu-aceeasi crincena nedumerire,
cu-aceeasi grea durere
a primului invins prin miselie,
a celui dintii om tradat din lume,
si sa lovesti
cu-aceeasi disperata hotarire
cum ai sari sa-ti scapi din flacari pr
Reteaza mina cu stigmat, mirsava,
sa nu mai poata da,
sa nu mai poata sa primeasca,
chircita-n veci sa zaca in tarina
ca un netrebnic vreasc,
sau ca o ghiara
Si amindoi am spus atunci asa,
am spus, aidoma gindind,
de sus,
pe seara-nchipuita a-ndurarii,
nemaifiind vreo treapta cu putinta,
am spus, strigind din virful ei,
cu vocile-mpletite-n juramint:
Sa-l ierti pe cel ce te-a lovit
Tradarea sa n-o ierti!
Pentru nimic in lume sa n-o ierti!
|