Irina Mavrodin
Nastere: 1929
Deces: 22 mai 2012
Irina Mavrodin a fost o profesoara de literatura franceza (inițial la Universitatea din București, ulterior profesor consultant la Universitatea din Craiova), traducatoare romana de limba franceza, poeta și eseista. A tradus ciclul de romane In cautarea timpului pierdut a lui Marcel Proust, publicat de editura Univers. Este autoarea a numeroase volume de importante traduceri, poeme și eseuri.
Din motive diverse, activitatea de poeta a eminentei eseiste si traducatoare Irina Mavrodin a fost in mod nejustificat ocultata, iar exigentele comportamentului aristocratic si retractil al distinsei Doamne nu i-au permis acele demersuri (iata, de uiulte ori necesare) prin care sa solicite indreptatit o receptare critica constanta a aparitiilor sale poetice, in vederea situarii generationale si valorice cuvenite. Fata de alti poeti care au fost mult mai prolifici, in acelasi interval de timp, ea s-a manifestat prin retinere si austeritate.
Volume publicate:
Poeme (1970):
Reci limpezi cuvinte (1971);
Copac inflorit (1978);
Picatura de ploaie (1987);
Vocile (1998).
Citeste si:
|
|
